10-banner

WASHINGTON – Minnesota businesses and residents affected by severe storms, straight-line winds, tornadoes and flooding from June 15 through July 12, 2018, can apply for low-interest disaster loans from the U.S. Small Business Administration, Administrator Linda McMahon announced today.

Administrator McMahon made the loans available in response to a letter from Gov. Mark Dayton on
Aug. 23, requesting a disaster declaration by the SBA.  The declaration covers Lyon and Redwood counties, and the adjacent counties of Brown, Cottonwood, Lincoln, Murray, Pipestone, Renville, Yellow Medicine and the tribal governments of the Lower Sioux Indian Community and the Upper Sioux Community
in Minnesota. “The SBA is strongly committed to providing the people of Minnesota with the most effective and customer-focused response possible to assist businesses of all sizes, homeowners and renters with federal disaster loans,” said McMahon. “Getting businesses and communities up and running after a disaster is our highest priority at SBA.” SBA’s Customer Service Representatives will be available at the Disaster Loan Outreach Center(s) to answer questions about the disaster loan program and help individuals complete their applications. The Centers are located in the following communities and are open as indicated:

Lyon County
Merit Center
1001 W. Erie Rd.
Marshall , MN 56258
Opens:  Wednesday, Sept. 5 at 11 a.m.
Hours:  9 a.m. – 6 p.m., weekdays
                Saturday, Sept. 8 from 10 a.m. to 2 p.m.
Closed:  Sunday, Sept. 9
Closes:  Wednesday, Sept. 12 at 4 p.m.

Redwood County
Redwood County Government Center
(Use Southeast Entrance)
403 South Mill St.
Redwood Falls, MN 56283
Opens:  Wednesday, Sept. 5 at 11 a.m.
Hours:  9 a.m. – 6 p.m., weekdays
                Saturday, Sept. 8 from 10 a.m. to 2 p.m.
Closed:  Sunday, Sept. 9
Closes:  Wednesday, Sept. 12 at 4 p.m.

“Businesses and private nonprofit organizations may borrow up to $2 million to repair or replace disaster damaged or destroyed real estate, machinery and equipment, inventory, and other business assets,” said SBA’s Minnesota District Director Nancy Libersky.

For small businesses, small agricultural cooperatives, small businesses engaged in aquaculture and most private nonprofit organizations, the SBA offers Economic Injury Disaster Loans to help meet working capital needs caused by the disaster.  Economic Injury Disaster Loan assistance is available regardless of whether the business suffered any physical property damage. “Loans up to $200,000 are available to homeowners to repair or replace damaged or destroyed real estate. Homeowners and renters are eligible for loans up to $40,000 to repair or replace damaged or destroyed personal property,” said Kem Fleming, center director of SBA’s Field Operations Center East in Atlanta.   Applicants may be eligible for a loan amount increase up to 20 percent of their physical damages, as verified by the SBA for mitigation purposes.  Eligible mitigation improvements may include a safe room or storm shelter to help protect property and occupants from future damage caused by a similar disaster. Interest rates are as low as 3.61 percent for businesses, 2.5 percent for nonprofit organizations, and 1.938 percent for homeowners and renters with terms up to 30 years.  Loan amount and terms are set by the SBA and are based on each applicant’s financial condition. Applicants may apply online using the Electronic Loan Application (ELA) via SBA’s secure website at DisasterLoan.sba.gov.
 
Businesses and individuals may also obtain information and loan applications by calling the SBA’s Customer Service Center at 1-800-659-2955 (1-800-877-8339 for the deaf and hard-of-hearing), or by emailing This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Loan applications can also be downloaded at www.sba.gov. Completed applications should be returned to the center or mailed to: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155. The filing deadline to return applications for physical property damage is Oct. 29, 2018.  The deadline to return economic injury applications is May 28, 2019.
About the U.S. Small Business Administration
The U.S. Small Business Administration makes the American dream of business ownership a reality. As the only go-to resource and voice for small businesses backed by the strength of the federal government, the SBA empowers entrepreneurs and small business owners with the resources and support they need to start, grow or expand their businesses, or recover from a declared disaster. It delivers services through an extensive network of SBA field offices and partnerships with public and private organizations. To learn more, visit www.sba.gov.


Hours and Locations

Lyon County Government Center

8:00-4:30 M-F   Map

Public Works Building

8:00-4:30 M-F   Map

Law Enforcement Center

8:00-4:00 M-F   Map

Lyon County Zoning/SWCD

8:00-4:30 M-F   Map

Lyon County Landfill

6:00-4:00 M-F   Map

7:00-NOON SAT

Code Red Icon.

Sign up for e-mail, text, and phone alerts from the Lyon County Sheriffs Department

Facebook Icon

Emergency Management Menu

Emergency Management

Tammy VanOverbeke
Emergency Manager
611 West Main Street
Marshall, MN 56258
(507)929-6615
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.